Jak słowo „Grok” stało się terminem komputerowym

Będziemy cię głaskać.

Kluczowe dania na wynos

Być może słyszeliście, że Elon Musk wydał własną wersję ChatGPT w formie „Grok”. To z pewnością dziwne słowo, ale Elon go nie wymyślił. Zamiast tego, podobnie jak w przypadku nazwy „Tesla”, mamy tu do czynienia z historią.

Skąd pochodzi „Grok”?

Termin „Grok” pochodzi z powieści Obcy w dziwnej krainie autorstwa mistrza science fiction Roberta A. Heinleina. Ten sam płodny pisarz odpowiedzialny za książki Starship Troopers i The Moon is a Harsh Mistress , żeby wymienić tylko kilka.

Obcy w obcej krainie został opublikowany w 1961 roku i przez długi czas był powieścią kontrowersyjną ze względu na radykalnie liberalną tematykę i treść. Książka opowiada historię mężczyzny wychowanego przez Marsjan, który powraca na Ziemię i przedstawia bardzo obce spojrzenie na ludzką naturę, kulturę i społeczeństwo. Naprawdę nie chciałbym zepsuć jednej z moich ulubionych książek wszechczasów, więc jeśli masz na to ochotę, nie mogę jej bardziej polecić.

Obcy w obcej krainie

Prawdziwie klasyczna powieść science-fiction opowiadająca historię człowieka wychowanego przez Marsjan, który musi wrócić na Ziemię i spróbować przystosować się do naszych dziwnych zwyczajów, a w międzyczasie być może nauczyć ludzkość czegoś o sobie.

Ale nie książka jako całość jest tym, co nas tutaj najbardziej interesuje; to marsjański termin grok, który ma duże znaczenie w powieści jako rodzaj tajemniczego chwytliwego hasła. Tłumaczenie z języka Marsjanin oznacza dosłownie „pić”, co w kontekście prawie bezwodnego Marsa jest głęboką koncepcją. Grok ma tak wiele konotacji, że w sensie zen staje się prawie bez znaczenia, ale znaczenie, które się tutaj liczy, to „zrozumieć”.

Jednak grok to nie tylko powierzchowne zrozumienie czegoś. Oznacza to, że rozumiesz coś z natury, że stało się to częścią tego, kim jesteś. Trochę jak Bane z Batmana, który czai się w ciemności, w przeciwieństwie do bogacza w kostiumie nietoperza.

Jak komputerowi maniacy przyjęli „Grok”

Prawdopodobnie nie jest zbyt zaskakujące, że osoby zajmujące się komputerami w znacznym stopniu pokrywają się z tymi, którzy lubią science fiction i fantasy. Słowo to zaczęło pojawiać się w publikacjach komputerowych, zwykle w odniesieniu do zrozumienia kodu programowania i problemów rozwiązywanych za jego pomocą.

„Słownik hakerski” Plik żargonu (uczciwe ostrzeżenie, witryna nie posiada szyfrowania HTTPS) opisuje to w następujący sposób:

Kiedy twierdzisz, że „grokujesz” jakąś wiedzę lub technikę, twierdzisz, że nie tylko nauczyłeś się jej w bezstronny, instrumentalny sposób, ale że stała się ona częścią ciebie, częścią twojej tożsamości. Na przykład stwierdzenie, że „znasz” Lisp, oznacza po prostu zapewnienie, że potrafisz w nim kodować, jeśli to konieczne - ale powiedzenie, że „wiesz” Lisp oznacza twierdzenie, że głęboko wniknąłeś w światopogląd i ducha języka, co oznacza, że zmieniło to Twoje spojrzenie na programowanie. Porównaj zen, które jest podobnym nadprzyrodzonym zrozumieniem doświadczanym jako pojedynczy krótki błysk.

Szczególnie w świecie kultury komputerowej Unix, Linux i FOSS (Free and Open Source) na przestrzeni lat najczęściej spotykałem się z „grokiem”. Ma to największy sens, gdy weźmie się pod uwagę „radykalne” idee i filozofie stojące za FOSS oraz podobnie rewolucyjne idee zawarte w powieści.

Następnie masz podręczniki, takie jak Grokking the GIMP i zaawansowane narzędzia sieciowe, takie jak ngrok. Stanowią dowód na to, że „grok” był i nadal jest integralną częścią głębokiej kultury komputerowej, podobnie jak rekursywne akronimy, medytacja guru czy demony.

Zatem przyjęcie tej nazwy przez nową sztuczną inteligencję Elona Muska jest być może znacznie odważniejszym posunięciem, niż mogliby sobie wyobrazić ci, którzy nie znają głębokiej magii.